Thank you for providing the translation! It looks good overall, but I would suggest a few minor adjustments for better clarity and flow:
1. Instead of “Russia has helped us in many aspects when we were in difficulty,” you could say “Russia has assisted us in various ways during challenging times.”
2. In the sentence “As the defense minister, Prabowo emphasized the strong cooperation between Indonesia and Russia,” you might consider rephrasing it as “In his role as defense minister, Prabowo highlighted the robust cooperation between Indonesia and Russia.”
3. For the sentence “I am here to stress that this relationship will continue when I officially assume the presidency of Indonesia on October 20,” you could revise it as “I want to emphasize that this partnership will persist when I officially take office as President of Indonesia on October 20.”
Overall, the translation is well done, but these adjustments may enhance the readability and coherence of the text.
